06月≪ 2017年07月 ≫08月

12345678910111213141516171819202122232425262728293031

--.--.-- (--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:--  |  スポンサー広告  |  EDIT  |  Top↑

2013.03.27 (Wed)

block1完成

1年間待機児童だった三男は保育園が決まり、娘も無事に高校合格できました!!
この春休みは、子どもたちの入園・入学準備でバタバタバタバタしておりますw
3歳の三男は、今ごろトイレトレーニング中です(汗)


そんな中、block1が完成しました~
大きな太陽が海を照らしています。

P1010060.jpg

(c)Carriage House Samplings
“The Shores of Hawk Run Hollow”


Light the Way Come What May ってどんな意味かと翻訳サイトで調べてみました。

Google       → 方法は何月来た光
エキサイト    → どんな事が起ころうともその方法をつけます
Infoseek、yahoo → 何があろうと方向を照らしてください
nifty        → 何が来ても、道を点灯してください

グーグル先生はともかく(笑)
下2つがしっくり来るかな?
「何があっても道を照らしてください」と、航海の無事を、お日様(と灯台)にお願いしてるのかしら。

余談ですが、携帯で撮影するとき、↑太陽の顔をちゃんと顔認識してるのがちょっと笑えましたw

関連記事
12:15  |  The Shores of Hawk Run Hollow   |  CM(0)  |  EDIT  |  Top↑

Comment

コメントを投稿する

URL
COMMENT
PASS  編集・削除するのに必要
SECRET  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲PageTop

PR***



 | HOME | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。